Ignorer les commandes du Ruban Passer au contenu principal

Rebuilding Together et CBRE s'associent pour la 18e manifestation annuelle « Kickoff to Rebuild » à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane

La Nouvelle-Orléans, Louisiane – le 28 janvier 2013 – Le vendredi 1er février 2013, CBRE parrainera la 18e manifestation caritative annuelle « Kickoff to Rebuild Super Bowl » (la coupe « coup d'envoi pour la reconstruction ») de l'organisation Rebuilding Together. Dans le cadre de cette manifestation, les professionnels de CBRE travailleront aux côtés de centaines d'autres bénévoles pour aider à achever les rénovations de 10 maisons appartenant à des familles à faible revenu du quartier Algiers de la rive gauche de la Nouvelle-Orléans, en Louisiane.

Cette année marque la troisième participation consécutive de CBRE à cette manifestation annuelle avalisée par le Super Bowl et qui réunit des centaines de bénévoles, membres et joueurs présents et anciens de la NFL, responsables associatifs locaux, célébrités et entreprises partenaires dans le but de remettre en état un quartier défavorisé de la ville accueillant le Super Bowl.

« CBRE et nos employés sont fiers de travailler avec Rebuilding Together en vue de pourvoir aux améliorations de l'habitat dont les familles ont tant besoin à la Nouvelle-Orléans », a déclaré Laura O’Brien, directrice des ressources humaines Monde et des stratégies sur le lieu de travail chez CBRE. « L'enthousiasme et l'esprit de la manifestation Kickoff to Rebuild inaugurent idéalement notre partenariat 2013 avec Rebuilding Together, qui verra des centaines d'employés de CBRE participer à la reconstruction et à la remise en état d'habitats situés dans plusieurs grandes villes des États-Unis. »

Depuis le lancement de son programme Shelter en 2010, jusqu'à CBRE Cares, le programme philanthropique de l'entreprise, CBRE s'efforce d'améliorer l'hébergement et les possibilités de logement au profit de personnes qui sont dans le besoin à travers les États-Unis, en travaillant aux côtés des organisations Rebuilding Together, HomeAid et Habitat for Humanity. Dans l'ensemble des États-Unis, les professionnels de CBRE consacrent leur temps et leurs talents à des projets de construction et de rénovation de logements dans le cadre de la campagne BuildMonths du programme « Get Out and Give Back » (allez sur place et donnez en retour), et participent à diverses initiatives de revitalisation des quartiers tout au long de l'année, notamment par le biais de manifestations telles que Kickoff to Rebuild, Women’s Networking Forum de CBRE et d'autres conférences de CBRE.

« Rebuilding Together apprécie le dévouement de CBRE et de ses employés, et nous travaillons ensemble à améliorer la vie des habitants et à construire des logements sûrs et salubres pour les populations qui sont dans le besoin à la Nouvelle-Orléans et dans tout le pays », a déclaré Gary A. Officer, président-directeur général de Rebuilding Together. « À la Nouvelle-Orléans, Kickoff to Rebuild réunit des bénévoles et des entreprises partenaires en vue de réaliser les réparations nécessaires à la qualité de vie de ces propriétaires de logements méritants.»

CBRE Cares est régi et administré par la CBRE Foundation, une société indépendante d'intérêt public à but non lucratif qui finance les initiatives caritatives de CBRE.

À propos de CBRE Group, Inc.
Présente dans les classements Fortune 500 et S&P 500, CBRE Group, Inc. (NYSE : CBG), dont le siège est à Los Angeles, est la première société mondiale de services immobiliers d’entreprise (sur la base de son chiffre d’affaires 2011). Avec environ 34 000 employés (sans compter les sociétés affiliées), au service de propriétaires immobiliers, d’investisseurs et d’occupants par l’intermédiaire de plus de 300 bureaux (sans compter les sociétés affiliées) dans le monde entier, la société CBRE propose des services de conseil stratégique et d’exécution en vue de la vente et de la location d’immeubles, de services aux entreprises, de services de gestion de biens immobiliers et d’implantations ainsi que de projets d’aménagement, de services de prêt sur nantissement, d’expertise et d’évaluation, de services de promotion immobilière, de services de gestion des investissements ainsi que d’études et de conseil. Veuillez visiter notre site Web à l’adresse www.c​bre.com.

À propos de Rebuilding Together
Rebuilding Together est une organisation qui se consacre à mettre à la disposition des habitants d'un quartier des logements sûrs et salubres à partir desquels se créent des liens associatifs. Notre action est focalisée sur l'exécution à titre gratuit de réparations cruciales, de modifications en matière d'accessibilité et de rénovations permettant des économies d'énergie dans les habitats de foyers à faible revenu et les centres communautaires, au profit des bénéficiaires de ces services. Au-delà des personnes bénéficiant de ces services, l'impact de notre action s'inscrit dans la revitalisation et la stabilisation des quartiers et collectivités vulnérables dans tout le pays. Nos 200 affiliés locaux réalisent 10 000 projets de rénovation par an, grâce aux efforts de près de 200 000 bénévoles venant d'entreprises partenaires et de corps de métiers spécialisés ou qui sont tout simplement des citoyens ordinaires concernés. Rejoignez-nous — consultez le site www.RebuildingTogether.org.

CBRE Offices Global

CBRE Offices Worldwide